
Instal·lades unes escales que han de donar més seguretat a l'hora de travessar la carretera de Bellcaire. Han de servir perquè els veïns de tocar l'Escola Esculapi travessin per un sol punt.

Milers d'espectadors tornen a convertir la cantada d'havaneres de La Platja en l'acte més multitudinari dels que es celebren al llarg de l'any a l'Escala. Hi van intervenir els grups L'Espingari, Barca de Mitjana i Port Bo.

Domini del sol. Tramuntana, no molt destacable, girant a gregal centre del dia i tarda. Temperatura un xic més alta.

El FC l'Escala perd per la mínima el primer partit amistós de la pretemporada davant de la Unió Esportiva FIgueres. Primera prova per els de Sepu per començar a agafar rodatge i confiança per tastar l'equip que defensarà els colors ...

El manuscrit original de Solitud de Víctor Català portada del butlletí independent cultural i informatiu d'aquest mes de juliol-agost. L'Escalenc número 425 ja està a la venda als seus punts habituals.

Càritas assumirà a partir d'ara la gestió dels contenidors de roba en substitució de l'empresa Roba Amiga. En un nou conveni signar amb l'ajuntament es busca instal·lar-ne més quantitat per tal d'adequar-se a la normativa europea.