Àngel Ayats i David Izquierdo fan una píndola de Blanc & Negre que repassa els episodis dedicats a Muddy Waters, Janis Joplin, Lou Reed i Jimi Hendrix. El programa relaciona els clàssics amb veus que en poden prolongar el llenguatge, tot insistint que compara discos i conceptes, no artistes. Kingfish apareix com a continuador del blues de Chicago de Muddy Waters; Beth Hart, com a contrapunt a la intensitat de Janis Joplin; Acy Shafir, en diàleg amb la mirada de Lou Reed; i Eric Gales, amb una concepció de la guitarra com a veu que remet a Hendrix. El fil conductor és que la música no es copia: es transforma i continua parlant en altres cossos i èpoques.