La segona etapa de la volta ciclista a Catalunya surt dimarts de l'Escala. I la vigília, dilluns, la primera etapa Sant Feliu - Sant Feliu passarà per l'Escala, entrant per l'avinguda Francesc Macià i sortint per l'avinguda Girona. El trànsit en quedarà afectat de les dues fins a un quart de quatre
El pas de la cursa per l'Escala correspon al km 70 de la primera etapa. L'hora de pas prevista és entre un quart de tres i un quart de quatre. Entren a l'Escala, venint de Viladamat i accediran al nucli per l'avinguda Francesc Macià, Ronda del Pedró, Plaça de les Escoles i avinguda Girona fins a la carretera Gi-632, seguint després cap a Bellcaire i Torroella. Per això, a partir de les dues, la circulació de vehicles per aquests carrers estarà totalment restringida, així com el moviment de vehicles estacionats.
Un cop finalitzada l'etapa del dilluns, tots els vehicles, camions i la resta d'equipaments de la crusa es traslladaran a l'Escala per planificar la sortida de l'etapa del dimarts. Això implica que hauran de disposar d'espai per a estacionar i muntar els espais propis de la sortida i signatura de corredors. Per això, estarà prohibit estacionar durant tot el dilluns i dimarts fins a la una en aquests espais: passeig Marítim, des de l'Ave Maria fins al carrer Garbí; tot el passeig Lluís Albert; estacionamnet de Ca les Monges i el tram d'Ave Maria comprès entre el carrer de la Torre i el Passeig.
La sortida de l'etapa del dimarts es farà al passeig Lluís Albert. Serà sortida neutralitzada, amb acompanyament de la Policia Local fins a la sortida de la població. L'hora prevista és les 12 del migdia, amb un temps previst de circulació per les vies urbanes d'uns 10 minuts aproximadament. Les afectacions concretes de dimarts afectaran el carrer Port d'en Perris, La platja, carrer Pintor Joan Massanet, Ronda del Pedró i Avinguda Francesc Macià. Un cop hagin sortit del nucli, es donarà la sortida llançada.Per la importància i prestigi de la prova, l'Ajuntament ha emès avui una nota demanant la màxima col·laboració i comprensió per les molèsties que el pas de la Volta pugui causar en la vialitat urbana.