Torna el guàrdia més famós i estimat de la literatura i la novel·la negra: el subtinent Bevilacqua, amb el seu primer cas fora del territori espanyol, en el qual viatjarà per investigar un assassinat a la base espanyola de l'Afganistan. Madrid, juliol de 2014. Passats els cinquanta, i ja amb més passat que futur, el subtinent Bevilacqua, veterà investigador d'homicidis de la unitat central de la Guàrdia Civil, rep una trucada del responsable d'operacions internacionals.