Un assassinat desconcertant. Polítics procedents del món universitari. Kostas Kharitos pren el comandament. Després d'unes entretingudes i merescudes vacances al Épido, la regió del nord de Grècia, d'on el matrimoni Kharitos és originari, el comissari torna a la rutina per trobar-se amb una sorpresa: el director Guikas es jubila. La plaça quedarà de moment vacant, i el ja exdirector proposa al ministre que sigui Kostas qui ocupi el càrrec de manera interina, amb la secreta esperança que aquest sàpiga jugar les seves cartes i acabi sent ell l'elegit. En aquestes, un ministre, antic professor universitari de Dret, és trobat mort al seu pis; pel que sembla, ha ingerit un pastís enverinada lliurada per un desconegut. El ministre tenia moltes virtuts, però també algun defecte, entre d'altres la seva.